Aviso de privacidade CCPA
Como a Spektra Systems protege a privacidade dos dados dos seus clientes residentes na Califórnia ao abrigo do California Consumer Privacy Act (CCPA).
Nota: esta é uma tradução de cortesia. Em caso de divergência, prevalece a versão original em inglês deste documento.
Leia com atenção antes de utilizar o nosso site e outros produtos e serviços Spektra, incluindo o CSP Control Center, CloudLabs, CloudEvents, SaaSify e WVD Control Center. A declaração seguinte da Spektra Systems destina-se a informar os seus clientes residentes na Califórnia sobre o compromisso da Spektra Systems com a proteção da privacidade dos dados dos seus clientes californianos, ao abrigo dos requisitos legais do California Consumer Privacy Act (CCPA).
Os produtos e serviços da Spektra Systems LLC não se destinam a crianças ou menores com idade inferior a 13 anos. A Spektra Systems responde a qualquer pedido legítimo de um residente da Califórnia que se enquadre nas seguintes faixas etárias:
- Dos 13 aos 16 anos, representado por progenitor ou tutor
- Pessoas com 16 anos ou mais
Lei «Shine the Light»
Os seus direitos de privacidade na Califórnia:
A secção 1798.83 do California Civil Code permite aos residentes da Califórnia solicitar informação sobre se uma empresa divulgou informações pessoais a terceiros para fins de marketing direto. Os residentes da Califórnia podem solicitar-nos e obter, uma vez por ano e gratuitamente, informação sobre os dados pessoais que, se aplicável, tenhamos divulgado a terceiros para fins de marketing direto no ano civil imediatamente anterior. Quando aplicável, essa informação incluirá uma lista das categorias de dados pessoais partilhados e os nomes e moradas de todos os terceiros com quem partilhámos informação no ano civil imediatamente anterior. Se for residente da Califórnia e pretender fazer esse pedido, envie-o por escrito para: privacy@spektrasystems.com
Recolha de dados e utilização e divulgação de informação
Encontrará informação mais específica sobre os dados pessoais que recolhemos neste aviso e na nossa política de privacidade, que atualizamos periodicamente. Pode consultar diretamente as seguintes secções da política de privacidade relativas à recolha de dados, finalidade e utilização:
- Recolha de dados
- Utilização e divulgação de informação
Informação para residentes da Califórnia
Embora o CCPA se aplique aos residentes da Califórnia que pretendam exercer os seus direitos, os nossos produtos ou serviços, incluindo o CloudLabs, não vendem os seus dados pessoais, e o CloudLabs (Spektra Systems) não o discriminará de forma alguma pelo exercício destes direitos. Se for residente da Califórnia e pretender fazer esse pedido, envie-o por escrito para: privacy@spektrasystems.com
Os seus direitos e opções de privacidade
O CCPA confere aos consumidores (residentes da Califórnia) direitos específicos sobre as suas informações pessoais. Para exercer os seus direitos ao abrigo do CCPA, consulte a secção INFORMAÇÕES DE CONTACTO deste aviso de privacidade. Ao abrigo do CCPA, tem os seguintes direitos:
O direito de solicitar informação
O CCPA dá aos consumidores residentes na Califórnia o direito de solicitar a seguinte informação sobre os dados pessoais recolhidos nos últimos 12 meses:
1: Informação sobre a recolha de dados
As categorias de dados pessoais recolhidos e os elementos específicos de informação pessoal recolhidos sobre si. As categorias de fontes a partir das quais recolhemos dados pessoais e a finalidade comercial da recolha.
Informação sobre a divulgação de dados
As categorias de terceiros com quem foram partilhados dados pessoais e as categorias de dados pessoais que divulgámos para uma finalidade comercial.
Encontrará detalhes gerais sobre recolha e divulgação na nossa política de privacidade. Inclua no seu pedido informação suficiente que nos permita verificar razoavelmente que é a pessoa sobre quem recolhemos dados pessoais.
Pode contactar-nos a qualquer momento para exercer os seus direitos ao abrigo do CCPA escrevendo para: privacy@spektrasystems.com.
À atenção de: Data Protection Officer
- Direito de solicitar que a Spektra Systems DIVULGUE as informações pessoais, ou categorias de informações pessoais, que recolhe, utiliza, divulga e vende (direito de acesso a informação específica e à portabilidade dos dados)
- Direito de solicitar que a Spektra Systems ELIMINE as informações pessoais que recolhemos junto de si (direito de eliminação)
Direito de acesso a informação específica e à portabilidade dos dados
Tem o direito de solicitar que lhe divulguemos determinada informação sobre a nossa recolha e utilização dos seus dados pessoais nos últimos 12 meses. Após receção e confirmação do seu pedido verificável de consumidor, divulgaremos essa informação conforme solicitado e verificado.
Direito de eliminação
Tem o direito de solicitar que eliminemos quaisquer dados pessoais seus que tenhamos recolhido e conservado, sujeito a determinadas exceções. Após receção e confirmação do seu pedido verificável de consumidor, eliminaremos (e instruiremos os nossos prestadores de serviços a eliminar) os seus dados pessoais dos nossos registos, salvo se for aplicável uma exceção.
Podemos recusar o seu pedido de eliminação se a conservação da informação for necessária para nós ou para os nossos prestadores de serviços, a fim de:
- Concluir a transação para a qual recolhemos os dados pessoais, prestar um bem ou serviço solicitado, tomar medidas razoavelmente previsíveis no âmbito da nossa relação comercial consigo ou, de outro modo, executar o nosso contrato consigo.
- Detetar incidentes de segurança, proteger contra atividades maliciosas, enganosas, fraudulentas ou ilegais, ou processar os responsáveis por essas atividades.
- Depurar produtos para identificar e corrigir erros que prejudiquem a funcionalidade prevista existente.
- Exercer a liberdade de expressão, assegurar o direito de outro consumidor a exercer a sua liberdade de expressão, ou exercer outro direito previsto na lei.
- Participar em investigação científica, histórica ou estatística de interesse público, pública ou revista por pares, que respeite todas as demais leis de ética e privacidade aplicáveis, quando a eliminação possa inviabilizar ou comprometer gravemente a investigação, se tiver previamente dado consentimento informado.
- Permitir utilizações exclusivamente internas razoavelmente alinhadas com as expectativas do consumidor decorrentes da sua relação connosco.
- Cumprir uma obrigação legal.
- Fazer outras utilizações internas e lícitas dessa informação, compatíveis com o contexto em que a forneceu.
Direitos de exclusão e adesão para clientes da Califórnia
Os nossos produtos reservam-se o direito de compilar, guardar, utilizar no âmbito das suas atividades e analisar todos os dados de utilizador (dados de registo, histórico de utilização, etc.). Os nossos produtos utilizarão esses dados apenas para fins internos, incluindo, sem limitação, responder a pedidos de informação do utilizador e contactá-lo.
Salvo indicação em contrário neste Aviso de privacidade CCPA e na nossa política de privacidade, os endereços de e-mail dos utilizadores e quaisquer informações pessoais de clientes não serão distribuídos nem partilhados com terceiros que não sejam colaboradores, consultores e representantes da Spektra Systems.
Tem o direito, a qualquer momento, de impedir que o contactemos para fins de marketing. Pode cancelar a subscrição de comunicações promocionais seguindo as instruções de cancelamento unsubscribe@spektrasystems.com incluídas em cada e-mail promocional que lhe enviamos. Poderemos continuar a enviar-lhe e-mails administrativos, por exemplo atualizações periódicas do nosso Aviso de privacidade, mesmo que indique que já não deseja receber e-mails promocionais.
Não vendemos, trocamos nem alugamos, a qualquer preço, as informações pessoais (PII) dos consumidores a terceiros.
Se tiver preocupações sobre as nossas práticas de tratamento de dados, escreva-nos: privacy@spektrasystems.com
Em alternativa, pode simplesmente responder a um e-mail dos nossos produtos escrevendo «REMOVE» no assunto.
Não vender informações pessoais / Não rastrear informações pessoais
Enquanto residente da Califórnia e utilizador dos nossos serviços, se alguma vez sentir que as suas informações pessoais estão a ser rastreadas, partilhadas ou vendidas, contacte-nos escrevendo para privacy@spektrasystems.com. Queremos assegurar que nenhum dado dos nossos clientes é comprometido, partilhado, vendido ou trocado com terceiros. Caso tal venha a acontecer, ficará estritamente sujeito ao seu aviso e aceitação.
Exercício dos direitos de acesso, portabilidade e eliminação
Para exercer os direitos de acesso, portabilidade e eliminação descritos acima, envie-nos um pedido verificável de consumidor por e-mail para: privacy@spektrasystems.com
Apenas você, ou uma pessoa registada junto do California Secretary of State que autorize a agir em seu nome, pode apresentar um pedido verificável de consumidor relativo às suas informações pessoais. Também pode apresentar um pedido verificável de consumidor em nome do seu filho menor.
O pedido verificável de consumidor deve:
- Fornecer informação suficiente que nos permita verificar razoavelmente que é a pessoa sobre quem recolhemos dados pessoais, ou o seu representante autorizado.
- Descrever o pedido com detalhe suficiente para que possamos compreendê-lo, avaliá-lo e responder adequadamente.
Não poderemos responder ao seu pedido nem fornecer-lhe informações pessoais se não conseguirmos verificar a sua identidade ou legitimidade e confirmar que os dados lhe dizem respeito. Utilizaremos as informações pessoais fornecidas num pedido verificável apenas para verificar a identidade ou legitimidade do requerente. Qualquer informação recolhida para verificação não será rastreada, armazenada, vendida ou usada para outros fins.
O nosso processo de verificação de um pedido é o seguinte:
- Pedido para conhecer as categorias de informações pessoais: verificaremos a sua identidade com um «grau razoável de certeza», confirmando pelo menos dois dados que nos tenha fornecido previamente e que consideramos fiáveis para efeitos de verificação de identidade.
- Pedido para conhecer elementos específicos de informações pessoais: verificaremos a sua identidade com um «grau razoavelmente elevado de certeza», confirmando pelo menos três elementos de informação pessoal previamente fornecidos e considerados fiáveis.
- Pedido de eliminação: verificaremos a sua identidade com um «grau razoavelmente elevado de certeza», confirmando pelo menos três elementos de informação pessoal previamente fornecidos e considerados fiáveis.
Prazos e formato de resposta
Procuramos responder a um pedido verificável de consumidor no prazo de quarenta e cinco (45) dias a contar da sua receção. Se necessitarmos de mais tempo (até 90 dias), informá-lo-emos por escrito do motivo e do período de prorrogação. Entregaremos a nossa resposta escrita por correio ou por via eletrónica, à sua escolha. As divulgações que fornecermos abrangerão apenas o período de 12 meses anterior à receção do pedido verificável. A resposta explicará também, se aplicável, as razões pelas quais não podemos satisfazer um pedido. Para pedidos de portabilidade, selecionaremos um formato prontamente utilizável que lhe permita transmitir a informação de uma entidade para outra sem entraves, nomeadamente por correio eletrónico.
Não discriminação
Não o discriminaremos por exercer qualquer dos seus direitos CCPA. Salvo quando permitido pelo CCPA, não iremos:
- Recusar-lhe bens ou serviços.
- Cobrar-lhe preços ou tarifas diferentes por bens ou serviços, incluindo através da concessão de descontos ou outros benefícios, ou da imposição de penalizações.
- Prestar-lhe bens ou serviços de nível ou qualidade diferentes.
- Sugerir que poderá receber um preço ou tarifa diferente, ou um nível ou qualidade diferentes de bens ou serviços.
Alterações ao aviso de privacidade
A Spektra Systems reserva-se o direito de alterar este aviso de privacidade ao seu critério e a qualquer momento. Este aviso de privacidade é objeto de revisão a cada 12 meses após a atualização anterior. Quando fizermos alterações, notificá-lo-emos por e-mail ou através de um aviso na página inicial do nosso site.
Para mais informação sobre cookies e tecnologias utilizadas pela Spektra Systems, consulte https://spektrasystems.com/privacy-policy.
Informações de contacto
Se tiver dúvidas sobre a forma como tratamos os seus dados ou pretender exercer qualquer um dos seus direitos de privacidade da Califórnia, incluindo os descritos acima, pode:
- Ligar-nos: +1-844-773-5872
- Escrever-nos para privacy@spektrasystems.com
Spektra Systems LLC
À atenção de: Data Protection Officer
8201 164TH AVE NE, Suite 200 REDMOND WA 98052-7615