Avis de confidentialité CCPA

Remarque : ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version originale en anglais de ce document prévaut.

Veuillez lire attentivement avant d’utiliser notre site web et les autres produits et services Spektra, dont CSP Control Center, CloudLabs, CloudEvents, SaaSify et WVD Control Center. La déclaration ci-dessous de Spektra Systems vise à informer ses clients résidant en Californie de l’engagement de Spektra Systems à protéger la confidentialité des données de ses clients californiens conformément aux exigences légales du California Consumer Privacy Act (CCPA).

Les produits et services de Spektra Systems LLC ne sont pas destinés aux enfants ou mineurs de moins de 13 ans. Spektra Systems répond à toute demande légitime d’un résident de Californie relevant des tranches d’âge suivantes :

• 13 à 16 ans, représenté par un parent ou tuteur
• Personnes de 16 ans et plus

Loi « Shine the Light »

Vos droits à la vie privée en Californie :

La section 1798.83 du California Civil Code permet aux résidents de Californie de demander si une entreprise a divulgué des informations personnelles à des tiers à des fins de marketing direct. Les résidents de Californie peuvent nous demander et obtenir, une fois par an et gratuitement, des informations sur les données personnelles que nous aurions divulguées à des tiers à des fins de marketing direct au cours de l’année civile précédente. Le cas échéant, ces informations comprendraient la liste des catégories de données personnelles partagées ainsi que les noms et adresses de tous les tiers concernés au cours de l’année civile précédente. Si vous résidez en Californie et souhaitez formuler une telle demande, adressez-la par écrit à : privacy@spektrasystems.com

Collecte des données, utilisation et divulgation des informations

Des informations plus précises sur les données personnelles que nous collectons figurent dans le présent avis et dans notre politique de confidentialité, que nous mettons à jour périodiquement. Vous pouvez vous reporter directement aux sections suivantes de la politique de confidentialité concernant la collecte, la finalité et l’utilisation des données :

• Collecte des données
• Utilisation et divulgation des informations

Informations pour les résidents de Californie

Si le CCPA s’applique aux résidents de Californie souhaitant exercer leurs droits, nos produits et services, y compris CloudLabs, ne vendent pas vos données personnelles, et CloudLabs (Spektra Systems) n’exercera aucune discrimination à votre égard du fait de l’exercice de ces droits. Si vous résidez en Californie et souhaitez formuler une telle demande, adressez-la par écrit à : privacy@spektrasystems.com

Vos droits et choix en matière de confidentialité

Le CCPA confère aux consommateurs (résidents de Californie) des droits spécifiques sur leurs informations personnelles. Pour exercer vos droits au titre du CCPA, reportez-vous à la section INFORMATIONS DE CONTACT du présent avis. Vous disposez des droits suivants :

Le droit de demander des informations

Le CCPA donne aux consommateurs résidant en Californie le droit de demander les informations suivantes sur les données personnelles collectées au cours des 12 derniers mois :

1 : Informations sur la collecte des données

Les catégories de données personnelles collectées et les éléments précis d’informations personnelles collectés à votre sujet. Les catégories de sources dont proviennent ces données et la finalité commerciale pour laquelle nous les avons collectées.

Informations sur la divulgation des données

Les catégories de tiers avec lesquels des données personnelles ont été partagées et les catégories de données personnelles que nous avons divulguées à des fins commerciales.

Des informations générales sur la collecte et la divulgation figurent dans notre politique de confidentialité. Veuillez inclure dans votre demande des éléments suffisants pour nous permettre de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne concernée par les données collectées.

Vous pouvez nous contacter à tout moment pour exercer vos droits au titre du CCPA en écrivant à : privacy@spektrasystems.com.

À l’attention de : Data Protection Officer

• Droit de demander à Spektra Systems de DIVULGUER les informations personnelles, ou les catégories d’informations personnelles, qu’elle collecte, utilise, divulgue et vend (droit d’accès à des informations spécifiques et à la portabilité des données)
• Droit de demander à Spektra Systems de SUPPRIMER les informations personnelles collectées auprès de vous (droit de suppression)

Droit d’accès à des informations spécifiques et à la portabilité des données

Vous avez le droit de nous demander de vous communiquer certaines informations sur notre collecte et notre utilisation de vos données personnelles au cours des 12 derniers mois. Après réception et confirmation de votre demande vérifiable de consommateur, nous vous les communiquerons comme demandé et vérifié.

Droit de suppression

Vous avez le droit de demander la suppression de toute donnée personnelle collectée auprès de vous et conservée, sous réserve de certaines exceptions. Après réception et confirmation de votre demande vérifiable de consommateur, nous supprimerons (et demanderons à nos sous-traitants de supprimer) vos données personnelles de nos dossiers, sauf si une exception s’applique.

Nous pouvons refuser votre demande de suppression si la conservation des informations est nécessaire pour nous ou nos sous-traitants afin de :

• Réaliser la transaction pour laquelle les données ont été collectées, fournir un bien ou service demandé, prendre des mesures raisonnablement prévisibles dans le cadre de notre relation commerciale, ou exécuter notre contrat avec vous.
• Détecter des incidents de sécurité, se protéger contre des activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, ou poursuivre leurs auteurs.
• Déboguer des produits afin d’identifier et corriger des erreurs nuisant aux fonctionnalités prévues existantes.
• Exercer la liberté d’expression, garantir le droit d’un autre consommateur à exercer la sienne, ou exercer un autre droit prévu par la loi.
• Mener des recherches scientifiques, historiques ou statistiques d’intérêt public, publiques ou évaluées par des pairs, respectant toutes les autres lois d’éthique et de confidentialité applicables, lorsque la suppression rendrait probablement impossible ou compromettrait gravement ces recherches, si vous aviez préalablement donné un consentement éclairé.
• Permettre des usages strictement internes raisonnablement alignés sur les attentes du consommateur au regard de sa relation avec nous.
• Respecter une obligation légale.
• Faire d’autres usages internes et licites de ces informations compatibles avec le contexte dans lequel vous les avez fournies.

Droits d’opposition et de consentement pour les clients de Californie

Nos produits se réservent le droit de compiler, conserver, utiliser dans le cadre de leurs activités et analyser l’ensemble des données utilisateur (données d’inscription, historique d’utilisation, etc.). Nos produits utiliseront ces données à des fins internes uniquement, notamment pour répondre aux demandes d’information de l’utilisateur et le contacter.

Sauf indication contraire dans le présent Avis de confidentialité CCPA et notre politique de confidentialité, les adresses e-mail des utilisateurs et toute information personnelle de clients ne seront ni diffusées ni partagées avec des tiers autres que les employés, consultants et représentants de Spektra Systems.

Vous avez le droit, à tout moment, de nous empêcher de vous contacter à des fins marketing. Vous pouvez vous désinscrire des communications promotionnelles en suivant les instructions de désinscription unsubscribe@spektrasystems.com figurant dans chaque e-mail promotionnel. Nous pouvons continuer à vous envoyer des e-mails administratifs, par exemple les mises à jour périodiques de notre Avis de confidentialité, même si vous ne souhaitez plus recevoir d’e-mails promotionnels.

Nous ne vendons, n’échangeons ni ne louons à aucun prix les informations personnelles (PII) des consommateurs à des tiers.

Si vous avez des préoccupations concernant nos pratiques de traitement des données, écrivez-nous : privacy@spektrasystems.com

Vous pouvez également répondre à un e-mail de nos produits en indiquant « REMOVE » en objet.

Ne pas vendre mes informations personnelles / Ne pas suivre mes informations personnelles

En tant que résident de Californie et utilisateur de nos services, si vous estimez à un moment quelconque que vos informations personnelles sont suivies, partagées ou vendues, écrivez-nous à privacy@spektrasystems.com. Nous tenons à vous assurer qu’aucune donnée de nos clients n’est compromise, partagée, vendue ou échangée avec des tiers. Si tel devait être le cas, cela serait strictement subordonné à votre information et à votre acceptation.

Exercer les droits d’accès, de portabilité et de suppression

Pour exercer les droits d’accès, de portabilité et de suppression décrits ci-dessus, adressez-nous une demande vérifiable de consommateur par e-mail à : privacy@spektrasystems.com

Seuls vous, ou une personne enregistrée auprès du California Secretary of State que vous autorisez à agir en votre nom, pouvez formuler une demande vérifiable de consommateur relative à vos informations personnelles. Vous pouvez également en formuler une au nom de votre enfant mineur.

La demande vérifiable de consommateur doit :

• Fournir des éléments suffisants pour nous permettre de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne concernée par les données collectées, ou son représentant autorisé.
• Décrire votre demande avec suffisamment de précision pour nous permettre de la comprendre, de l’évaluer et d’y répondre correctement.

Nous ne pourrons pas répondre à votre demande ni vous communiquer d’informations personnelles si nous ne pouvons vérifier votre identité ou votre habilitation, et confirmer que les données vous concernent. Les informations personnelles fournies dans une demande vérifiable ne serviront qu’à vérifier l’identité ou l’habilitation du demandeur. Aucune information collectée à des fins de vérification ne sera suivie, stockée, vendue ni utilisée à d’autres fins.

Notre processus de vérification d’une demande est le suivant :

• Demande de connaître les catégories d’informations personnelles : nous vérifierons votre identité avec un « degré raisonnable de certitude » en contrôlant au moins deux éléments que vous nous aviez fournis et que nous jugeons fiables à des fins de vérification d’identité.
• Demande de connaître des éléments précis d’informations personnelles : nous vérifierons votre identité avec un « degré raisonnablement élevé de certitude » en contrôlant au moins trois éléments d’informations personnelles fournis précédemment et jugés fiables.
• Demande de suppression : nous vérifierons votre identité avec un « degré raisonnablement élevé de certitude » en contrôlant au moins trois éléments d’informations personnelles fournis précédemment et jugés fiables.

Délais et format de réponse

Nous nous efforçons de répondre à une demande vérifiable de consommateur dans les quarante-cinq (45) jours suivant sa réception. Si un délai supplémentaire est nécessaire (jusqu’à 90 jours), nous vous informerons par écrit du motif et de la durée de la prolongation. Notre réponse écrite sera transmise par courrier ou par voie électronique, à votre choix. Les divulgations ne couvriront que la période de 12 mois précédant la réception de la demande. La réponse expliquera également, le cas échéant, les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas donner suite. Pour les demandes de portabilité, nous choisirons un format aisément utilisable permettant de transmettre les informations d’une entité à une autre sans entrave, en particulier par courrier électronique.

Non-discrimination

Nous n’exercerons aucune discrimination à votre égard pour l’exercice de vos droits CCPA. Sauf autorisation du CCPA, nous ne :

• Vous refuserons pas de biens ou de services.
• Vous facturerons pas des prix ou tarifs différents, y compris par l’octroi de remises ou d’autres avantages, ni n’imposerons de pénalités.
• Vous fournirons pas un niveau ou une qualité de biens ou de services différents.
• Suggérerons pas que vous pourriez bénéficier d’un prix, d’un tarif, d’un niveau ou d’une qualité différents.

Modifications de l’avis de confidentialité

Spektra Systems se réserve le droit de modifier le présent avis de confidentialité à sa discrétion et à tout moment. Cet avis fait l’objet d’un réexamen tous les 12 mois à compter de la mise à jour précédente. En cas de modification, nous vous en informerons par e-mail ou par un avis sur la page d’accueil de notre site.

Pour plus d’informations sur les cookies et technologies employés par Spektra Systems, consultez https://spektrasystems.com/privacy-policy.

Informations de contact

Si vous avez des questions sur la façon dont nous traitons vos données ou souhaitez exercer l’un de vos droits californiens à la vie privée, y compris ceux décrits ci-dessus, vous pouvez :

• Nous appeler : +1-844-773-5872
• Nous écrire à privacy@spektrasystems.com

Spektra Systems LLC

À l’attention de : Data Protection Officer

8201 164TH AVE NE, Suite 200 REDMOND WA 98052-7615